へー。
ふと思った。
Q：寝る時に着るものを何という？
A：ナイトウェア、寝間着、寝巻き、パジャマ…etc
パジャマ？ ﾊﾟｼﾞｬﾏ？ pajama？
小さいころから当たり前に使っているが何がどうなってパジャマ？と。
“パジャマ”とは、インドで使われているヒンディー語の
「paayjaamaa」(パージャーマー)
が由来らしい。へー。
また、パージャーマーは、インドの民族服で
足首がゆったりしたズボンのことだ。へー。
ヒンディー語の「paayjaamaa」の語源は、
ペルシャ語の「payjama」(脚衣(ズボン))である。
「pay」が脚で、「jama」が布という意味だ。へー。
この言葉は、イギリスに伝わった後日本に入ってきて
「パジャマ」となったそう。へー。
こんな風に当たり前に使っている言葉に疑問を持ってみるのも面白い。
わtanabe
投稿日（2025/11/13）